## Please edit system and help pages ONLY in the master wiki!
## For more information, please see MoinMoin:MoinDev/Translation.
##master-page:HelpOnSearching
##master-date:2009-04-30 19:53:27
#acl -All:write Default
#format wiki
#language es

= Búsquedas =

MoinMoin 1.3 viene con una nueva herramienta de búsqueda. Se permiten los mismos patrones de búsqueda sobre el texto y los títulos así mismo como en los campos de texto cuando se emplean las macros {{{FullSearch}}} y {{{PageList}}}.

 * Puede haber varios términos de búsqueda separados por espacios.
  * Los términos se combinan por defecto con la operación '''Y''' - solamente se muestran las páginas coincidentes con todos los términos
  * Se puede usar comillas sencillas o dobles para incluir espacios entre los términos de búsqueda.
 * un guión {{{-}}} antes de un término significa '''NO''' - Las páginas que contienen este término se excluyen del resultado
 * {{{regex:TERM}}} se trata como una expresión regular
 * {{{title:TERM}}} busca en las páginas cuyos títulos incluyan TERM
 * {{{case:TERM}}} busca mezclando mayúsculas
  * Las búsquedas normales lo hacen sobre los títulos también. Usualmente la información encontrada en los títulos tendrá más relevancia sobre las concordancias en las páginas.
 * {{{linkto:TERM}}} busca enlaces a TERM
 * {{{title:}}}, {{{regex:}}}, {{{linkto:}}} y {{{case:}}} pueden usarse en combinación sobre un término de búsqueda
  * estas palabras claves pueden emplearse con cualquier longitud inicial, por ejemplo : {{{re:}}}, {{{t:}}}, {{{reg:}}}, {{{cas:}}}, {{{l:}}}
  * El guión {{{-}}} debe colocarse antes que cualquier otra palabra clave
 * El operador {{{or}}} tiene menor precedencia que el operador por defecto Y(AND)
 * Puede emplearse paréntesis para agrupar

=== Ejemplos ===

{{{
title:Ayuda macro
}}}
Busca en las páginas de Ayuda todas las que contengan la palabra "macro".

{{{
apple (computador o "sistema operativo")
}}}
Busca páginas que contengan la palabra "apple" y por lo menos "computador" o "sistema operativo".

{{{
windows winamp or linux xmms
}}}
busca aquellas páginas que tengan las palabras "windows" y "winamp", y también las páginas que contengan "linux" y "xmms".

{{{
"el text"
}}}
Encontrará "'''el text'''" o "d'''el text'''ual". las comillas se emplean únicamente para hacer coincidente el espacio, pero no significan "exactamente esta frase".

{{{
linkto:PáginaWindows title:Linux
}}} Busca páginas con el nombre compuesto por "Linux" y que enlacen a !PáginaWindows

{{{
r:\bplano\b
}}} busca la palabra "plano" y ''no'' coincidiría con "aeroplanos"

== Macros TitleSearch y PageList ==
 * usan los mismos patrones
 * el macro {{{title:}}} se adiciona virtualmente a todas los términos de búsqueda