## Please edit system and help pages ONLY in the master wiki!
## For more information, please see MoinMoin:MoinDev/Translation.
##master-page:HelpOnNavigation
##master-date:2011-02-16T22:54:26Z
#acl -All:write Default
#format wiki
#language it
= Navigazione =
<<TableOfContents>>

/!\ Questa pagina di aiuto è basata sull'impaginazione del tema MoinMoin '''modernized'''. Se il tema '''modernized''' non è quello impostato, la posizione e le etichette di navigazione potrebbero essere leggermente differenti dalle vostre. In ogni caso le singole azioni saranno le medesime.

== Impaginazione dello schermo ==

{{attachment:moin_page_layout.png|Struttura della pagina nel tema modernized|align=right, width=480}}
La struttura della pagina è formata dalle seguenti parti (dall'alto al basso):

 1. Intestazione di pagina
 1. Barra di navigazione, un insieme di bottoni per riferimenti rapidi
 1. Campo dei messaggi dinamici
 1. Barra delle azioni
 1. Riquadro di visualizzazione della pagina
 1. Barra delle azioni, la stessa della parte 4
 1. Piè di pagina

Le prime quattro parti sono le più importanti e verranno descritte più avanti.

=== Intestazione di pagina ===

Questa parte contiene i seguenti elementi:

 * Logo del sito (opzionale): è anche un collegamento alla pagina principale di accesso (home).
 * Accesso utente:
  * non è stato effettuato l'accesso: fornisce un collegamento per accedere
  * è stato effettuato l'accesso: mostra il proprio nome utente (collega la propria home page), fornisce un collegamento alle preferenze utente (Preferenze) e un collegamento per disconnettersi.
 * Barra di ricerca: permette di effettuare ricerche nel sito. Il pulsante predefinito (che si attiva premendo <INVIO>) produce una ricerca sui ''titoli''. Se si desidera effettuare una ricerca su tutto il testo, è necessario premere l'altro pulsante.
 * Percorso della pagina: mostra il percorso della pagina. Se si effettua un clic sul collegamento al titolo della pagina verranno mostrate tutte le pagine che fanno riferimento a questa pagina. Se è una sotto pagina, è possibile selezionare la pagina padre per risalire nella gerarchia.
 * Sentiero della pagina: elenca le ultime cinque pagine visitate, in modo da poter facilmente saltare indietro di più pagine. È necessario abilitare '''<<GetText(Show page trail)>>''' per visualizzarlo.

=== Barra di navigazione ===

Questa parte è un insieme di pulsanti per i collegamenti rapidi. In modo predefinito ci sono tre pulsanti:

 * ModificheRecenti, punta ad una pagina che visualizza le modifiche recenti del wiki
 * CercaPagina, punta ad una pagina che fornisce funzioni di ricerca e di indicizzazione
 * AiutoContenuti, punta alla pagina principale di aiuto

A fianco dei pulsanti predefiniti, è possibile anche aggiungere le proprie pagine preferite a questa barra selezionando '''<<GetText(Add Link)>>''' su ciascuna pagina o modificando l'elenco dei '''<<GetText(Quick links)>>''' nelle proprie preferenze utente.

=== Campo dei messaggi dinamici ===

Questo campo è visualizzato quando ci sono dei messaggi. È possibile fare clic su '''<<GetText(Clear message)>>''' per chiuderlo oppure verrà chiuso automaticamente con il passaggio ad un'altra pagina.

=== Barra delle azioni ===

Questa parte è un collegamento alle funzioni utilizzate più di frequente:

 * '''<<GetText(Edit)>>''', permette di modificare la pagina
  * Dipende dalle proprie preferenze utente, può essere '''<<GetText(Edit (Text))>>''' e '''<<GetText(Edit (GUI))>>''' per permettere la scelta dell'editor da utilizzare
  * Se non si ha il diritto di modificare una pagina, viene invece visualizzato '''<<GetText(Immutable Page)>>'''
 * '''<<GetText(Comments)>>''', commuta la visibilità dei commenti  (appare solo quando la pagina corrente ha dei commenti, consultare HelpOnComments)
 * '''<<GetText(Info)>>''', visualizza delle meta informazioni sulla pagina, in particolare la cronologia particolareggiata di tutte le modifiche
  * '''Mostra "<<GetText(Revision History)>>"''', mostra la cronologia delle modifiche
  * '''Mostra "<<GetText(General Page Infos)>>"''', mostra le informazioni genereli sulla pagina
  * '''Mostra grafici "<<GetText(Page hits and edits)>>"''', mostra il conteggio delle visualizzazioni e delle modifiche
 * '''<<GetText(Subscribe)>>'''/'''<<GetText(Unsubscribe)>>''', permette di abbonarsi e revocare l'abbonamento alle notifiche tramite email per le modifiche alla pagina corrente
 * '''<<GetText(Add Link)>>'''/'''<<GetText(Remove Link)>>''', permette di aggiungere/rimuovere le pagine preferite dalla barra di navigazione
 * '''<<GetText(Attachments)>>''', permette di gestire gli allegati della pagina
 * '''<<GetText(More Actions:)>>''', contiene le seguenti funzioni:
  * '''<<GetText(Raw Text)>>''', mostra il codice sorgente della pagina corrente
  * '''<<GetText(Print View)>>''', mostra una pagina stampabile della pagina corrente, senza apici nè piè di pagina
  * '''<<GetText(Delete Cache)>>''', forza il ricalcolo della pagina
  * '''<<GetText(Check Spelling)>>''', lancia il controllo ortografico
  * '''<<GetText(Like Pages)>>''', visualizza un elenco di pagine con un titolo simile alla pagina corrente
  * '''<<GetText(Local Site Map)>>''', visualizza un elenco di pagine che sono richiamate dalla pagina corrente
  * '''<<GetText(Rename Page)>>''', permette di rinominare la pagina corrente
  * '''<<GetText(Delete Page)>>''', permette di cancellare la pagina corrente
  * Tutte le azioni personalizzate che sono state installate.

(!) Questa barra delle azioni è duplicata per comodità nel fondo della pagina.